AIAB: 2020

22/12/20

Parceria AIAB em Sarau Natalino

Iniciativa de Alessandra Alexandria, diretora de conectividade da AIAB, o sarau contou com a mediação/recepção de João Bezerra, psicólogo e diretor de empreendedorismo humano e social da AIAB. Algumas pessoas com deficiência visual participaram, ativamente: Adma Oliveira, Laís Maia, Ricardo Nascimento, Noeme Rocha, todos membros da AIAB. A Diretora de Tertúlias Literárias, Girlane Florindo interagindo com uma dupla infantil e seu filho Fernando Alvarim tocando. Três irmãos da Biblioteca José Henrique, criada e levada adiante por crianças. Vários convidados nacionais, com apresentações maravilhosas, encantaram os participantes, numa rica programação, organizada por Alessandra Alexandria, com expertise em conexões.

SARAU NATALINO, RENASCENDO A ESPERANÇA E O AMOR.

FELIZ NATAL! COM MUITA SAÚDE,FÉ, GRATIDÃO.

Data: 20/12/2020 – 16h30

Ferramenta: Google Meet

Organização geral : Alessandra Alexandria (Psicopedagoga e Escritora de literatura infantil.)

Mediação; João Bezerra. (Psicólogo)

Apoio: AIAB

CRONOGRAMA DO EVENTO

	ATIVIDADE	RESPONSÁVEL
01	Recepção/Mediação aos convidados	Psicólogo João Bezerra (AIAB)
02	Mensagem inicial; “ A sua vida tem a cor que você pinta.” Autor desconhecido. A Magia do Natal Papai Noel do Sarau	Alessandra Alexandria (AIAB) Prof. e escritor Francisco (Paraná) Prof. e escritor Marcelo Fernandes.
03	Música de acolhida aos convidados do Sarau	Escritora Salete Moreira (AIAB) Cheila Santos
04	Contação de histórias – Primeiro momento do Sarau Presença do papai Noel – mensagem especial para ás crianças Homenagem aos escritores do livro Histórias e Vidas. Além do olhar	Contadora de histórias Celinha Machado(SP) Escritor Marcelo Fernandes Escritora Patrícia Bahiense (RJ)
05	Momento Inclusivo musical “ Bate o Sino pequenino”	Ricardo (AIAB)
06	Tocar Violino (Noite Feliz)	Laís Maia
07	Música em Braille	Escritora Elisangela (RJ)
08	Sophia Poltronieri( palhacinha Plim Plim) Henry Poltronieri ( palhacinho Picolé)	Escritora Iraildes (GO)
09	Stelinha Toreli / Gabi Florêncio (Poesia)	Pedro Laurindo (MG)
10	Marina e Vitória	Escritora Patrícia Bahiense (RJ)
11	Maria Luiza e Mateus	Girlane Florindo (AIAB)
12	Luiz Eduardo (AIAB) História do nascimento de Jesus	Escritora Dinorá Couto (AIAB)
13	José Henrique, Açucena Maria e Israel Henrique. Poesia.	João Bezerra (AIAB)
14	Fernando Alvarim	Escritora Nyll Nunes (RJ)
15	Momento poético adulto Fechamento do Sarau	Prof. Elisangela Alessandra Alexandria e João Bezerra

05/12/20

Bazar literário virtual completa a 15 edição da Bibliobraille

"Um evento lindo. Adorei participar. Com convidados Nacionais e Internacionais. Parabéns

Dinorá Couto Cançado e toda a equipe da Biblioteca Braille e os Membros da Academia Inclusiva de Autores Brasilienses que prestigiaram nosso Evento.
Alessandra Alexandria.
Diretora de Conectividade da Academia Inclusiva.
Viva à inclusão social!"

"Foi maravilhoso ver e ouvir tantosdepoimentos acalorados e sinceros e tb ver a alegria deles em participar para o sucesso do Livro. PARABENS DINORA, NOEME E AO ANDREY POR ESPALHAREM TANTA FELICIDADE AOS DVS.E O LIVRO DELES ESTA NO MUNDO AFORA.ISTO TEM QUE PASSAR NOS GRANDES MEIOS DECOMUNICACAO.VIVA!!!!! Salete Moreira - Diretora de animação da AIAB"

"Hoje foi um dia de alegria e felicidade ; o evento mais esperado do ano. Falei sobre a felicidade daquele momento, sobre o quão é prazeroso aprender violino por via telefone e ser um membro da AIAB e também agradeci aos queridos amigos. E toquei uma música natalina. Lais Maia - Miss DV 2020"

Miss e mister DVs 2020 em evento na Sociedade Bíblica

A turma da Bibliobraille em evento promovido pela Sociedade Bíblica, liderados por Noeme Rocha, Diretora de mobilização cultural da AIAB: miss e mister 2020:

Laís Maria Moreira Sousa Maia e
Sidney Castro;

Dora Urcino, Malu, Veridiano, Maria Ângela...

01/12/20

Cena de bazar presencial na Bibliobraille

Foram 14 edições presenciais e amanhã, dia 2, será virtual. Um aprendizado.

21/11/20

Livros acessíveis da acadêmica Adriana Araújo

As primeiras coautoras a receberem seus livros da Mostra de Literatura de Andrey do Amaral

O livro "Histórias e Vidas: Além do olhar", em tinta, ficou pronto. Noeme Rocha e Adma Oliveira já autografaram para o Psicólogo João Bezerra, dia 18/11/2020.

Segundo Andrey do Amaral autor da Mostra de Literatura e organizador do livro: "o livro digital está prontíssimo e sendo distribuído. As livrarias que aceitaram o e-book foram a Amazon brasileira, a Amazon americana e a Rakuten Kobo. Como o livro é grátis, não sei se outras vão se interessar. Estou tentando. Disponibilizei o livro no dia 11/11. Mas as livrarias tem até 72 horas para atualizarem os sites. Ontem algumas já divulgaram o livro, que estará também na Apple Store e na Google Books.
Para encontrar a coletânea, basta acessar as livrarias mencionadas e digitar o nome do livro.
Google Play: https://play.google.com/store/books/details/Andrey_do_Amaral_Hist%C3%B3rias_e_vidas?id=oRcIEAAAQBAJ&hl=pt_BR

Amazon (Brasil): https://www.amazon.com.br/Hist%C3%B3rias-vidas-Al%C3%A9m-do-olhar-ebook/dp/B08N59G3XT/ref=sr_1_2?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=hist%C3%B3rias+e+vidas&qid=1605285836&sr=8-2

Rakuten Kobo: https://www.kobo.com/br/en/ebook/historias-e-vidas

Membros da AIAB organizam I Feira Literária no Sol Nascente

Posse de Luiz Eduardo, um dos mais novos membros da AIAB

17/11/20

Belo artigo de Adriana Araújo, acadêmica titular da AIAB

Olhar e não enxergar

Quanta coisa se olha e não se quer enxergar; e quanta coisa se enxerga, porém não se quer olhar?

Vivemos uma dualidade de contrastes, de sentimentos, de medos, de angústias e de olhares. Essa dualidade tem se tornado comum, uma realidade na vida de muitas pessoas. Cada vez mais se percebe o quanto a cegueira tem ganhado espaço no mundo dos videntes e o quanto, quando se quer, se pode enxergar mesmo não tendo como olhar.

Os reflexos dessa cegueira têm se observado em muitos momentos e situações. Os cegos estão por todas as partes; nas calçadas quando fazem suas caminhadas, nos semáforos quando guiam suas caixas velozes, nos mercados, carregando suas sacolas repletas de guloseimas e tudo o mais que se consegue ou não comprar. Nas suas caixas verticais e horizontais que abrigam videntes e não videntes.

O que estamos vivenciando, remeteu-me à grandiosa obra de José Saramago ‘Ensaio sobre a cegueira’ que diz “Por que foi que cegamos, não sei, talvez um dia se chegue a conhecer a razão, Queres que te diga o que penso, Diz, Penso que não cegamos, penso que estamos cegos, Cegos que veem, Cegos que, vendo, não veem”.

Existem vários tipos de cegueira e elas estão por toda parte . Somos cegos ao cruzarmos todos os dias com inúmeras pessoas que são consideradas “invisíveis”. Pessoas que limpam nossas calçadas, recolhem o nosso lixo, deixam o ambiente, onde vivemos, limpos e cheirosos, cuidam dos jardins. E por que são invisíveis? Invisíveis aos olhos de alguns que passam por essas pessoas como se elas não existissem ou simplesmente fizessem parte da paisagem. No entanto, esses “invisíveis” também são seres humanos, têm dificuldades, dores, necessidades, mazelas como qualquer um de nós. Infelizmente, poucos dão importância para o trabalho digno e fundamental que cada um deles exerce.

Invisíveis que ao sumirem da paisagem, sinalizarem um descuido, um abandono de tarefas, ausentarem-se, mostram-nos aquilo que insistimos em não enxergar: que os invisíveis existem, são muito visíveis, nós é que não os enxergamos e não nos damos conta que eles fazem muita falta.

Agora, nesse momento de pandemia, surge um novo grupo de cegos que insiste em não enxergar o inimigo que apesar de ser invisível, a todo instante dá provas do quanto está vivo, é visível e pode ser cruel.

Assim como os muitos “invisíveis” que cruzam nossos caminhos, este invisível também tem cruzado o nosso dia a dia, porém de maneira terrível. Entra sorrateiramente nas nossas casas, traiçoeiramente ataca famílias, rouba o que temos de mais precioso e devasta tudo num descuido ou piscar de olhos.

Apesar de ele insistir em se mostrar, mesmo estando invisível, e nos cutucar com seu dedo longo e provocativo, aponta “Você pode ser o próximo”; persistimos em nossa ignorância, fazemos cara feia, olhamos de soslaio, damos as costas, saímos de fininho e fingimos que não é conosco. Assim, o invisível simplesmente diverte-se, invade espaços, passeia livremente pelo ar, impregna-se nas mãos de quem teima em agarrá-lo e viaja até na sola dos sapatos de quem insiste tentar marcar um encontro com ele na esquina; muitos fecham os olhos para o perigo, para a ameaça que os ronda.

As proteções que poderiam ajudar contra o invisível são banalizadas, ridicularizadas. As máscaras viram barbas, babadores, tiaras e até enfeites de orelha. As consequências são sentidas, vistas, porém não enxergadas. O invisível é subestimado. E assim, no auge da ignorância, desprezando ainda mais a existência do invisível, aqueles que veem mas não querem enxergar, reúnem-se para beber, comer, conversar, abraçar-se como se tudo isso fosse invenção do olhar, do imaginário. Com isso, negam os acontecimentos e até mesmo a si próprio. Os olhos estão abertos, porém fechados para a consciência, a empatia, a sensibilidade, o respeito ao próximo.

Quanta cegueira junta viaja por aqui e por acolá. O invisível é cruel, porém mais cruel ainda é a ignorância daqueles que veem e não querem enxergar. A cegueira aparece como uma epidemia e vai acometendo um por um a cada dia.

E mais uma vez, retomo José Saramago “O pior cego é aquele que não quer ver”.

Por Adriana Araújo, escritora.

14/11/20

Sobre a continuidade do fechamento da Biblioteca Braille “Dorina Nowill”

A Biblioteca Braille “Dorina Nowill” - BBDN continua fechada para o público, assim como muitas outras bibliotecas públicas e escolas. A BBDN, tem como especificidade o atendimento a pessoas com deficiência visual. Dentre esse público, muitos são pessoas idosas e com questões de saúde, como diabetes, hipertensão, cardiopatias, etc. A BBDN, além de seu trabalho com empréstimos de livros e audiolivros, também é um espaço de convivência de pessoas com cegueira e baixa visão. A Biblioteca esteve fechada como as demais instituições, desde março de 2020, por atendimento ao decreto do GDF; desse modo o seu público ficou desprovido desse espaço de atividades culturais, de letramento e de convivência. Se a reabertura ocorre no atual momento, certamente, os seus usuários retornariam sua frequência à BBDN, o que representaria um grande risco a saúde dos mesmos, pois diferentemente das instituições que reabriram suas portas, a BBDN não dispõe de estrutura de limpeza, com profissionais fixos no local para o cuidado com a higienização contínua do ambiente, tampouco dispomos de estrutura para um protocolo de segurança sanitária necessário para o funcionamento devido da biblioteca. Almejamos uma estrutura mais adequada para os nossos usuários há anos, a qual seria imprescindível para um momento de pandemia que existe os cuidados protocolares. Sabemos da importância da biblioteca na vida de pessoas com deficiência visual, sobretudo as adultas, e ainda de que muitas têm sofrido e sentem-se prejudicadas em suas emoções, pela falta da participação ativa proporcionada pela BBDN, uma vez que para muitos, esse espaço é o único espaço de uma atuação ativa e interativa. Contudo ficamos reféns de um de uma situação delicada, pois a manutenção desse ambiente seguro se faz necessária não só para os frequentadores mas também para os funcionários. O atendimento presencial é inviável para a biblioteca nesse momento, além das pessoas com DV. Como biblioteca pública, a BBDN atende outras pessoas que frequentam que não são deficientes, mas sem essa condição de segurança limpeza extrema, tais como máscaras, álcool gel, luvas, desinfetantes e produtos para uma limpeza mais condizente com essa situação vivida no momento inviabiliza qualquer interesse de nossa parte em reabrir a nossa Biblioteca Braille. Outro aspecto fundamental a ser considerado no quesito de uma segurança sanitária para as pessoas com deficiência visual é a de que para esse público o uso do tato é fundamental para o reconhecimento de pessoas e objetos. Suas mãos são seus olhos, assim o toque é parte do cotidiano da pessoa com cegueira e baixa visão, contudo o Covid-19 é uma doença contagiosa e as mãos são um veículo de transmissão. Isto posto, justificamos a todos que não podemos nos expor e tampouco a nenhum dos frequentadores da BBDN. E ansiamos que, em breve, uma solução definitiva seja alcançada para que retomemos nossas atividades presenciais tão valiosas para a comunidade do Distrito Federal e entorno.

Equipe Bibliobraille, em 14/11/2020

Bazar literário virtual

09/11/20

Tentando garantir a acessibilidade por meio das artes...

https://dinoracouto.blogspot.com/2020/11/vovo-gaia-e-seus-filhinhos.html

05/11/20

Posse de Marcos Filho na Biblioteca do Congresso, em Washington/EUA

O depoimento do membro correspondente no dia de sua posse, nos EUA - Nov/2019:

"Boa noite família Literarte, como vão? Hoje, o dia foi tão empolgante que precisaria de 3 dias para contar tudo o que vivemos hoje aqui em Washington. Mas, vou tentar dar uma resumida. Começamos o dia seguindo o cronograma de irmos até a Library of congress para catalogar livros da Literarte e fazer ali a solenidade de Posse da AIAB - Academia Inclusiva de Autores Brasilienses - para o Escritor Marcos Filho. E com a presença de brasileiros e americanos, sob a batuta da presidente da Academia Dinorá Couto Cançado, Marcos Filho agora é o primeiro membro de uma Academia de Letras Brasileira empossado na maior e mais importante Biblioteca do Mundo. Neste clima grandioso, fomos recebidos pelo bibliotecário responsável pelo arquivo Internacional Sr. Brandon Sgwats , para a entrega das obras. Foram catalogados livros da Literarte, de Thiago Vilard, Rosemary Gomes, antologias e livros dos demais autores presentes.Passada a emoção, ganhamos um tour guiado, onde aprendemos a história da Biblioteca e descobrimos toda a riqueza histórica do Prédio. Saímos dali e fomos até o Obelisco tão famoso em tantos filmes americanos, como Forrest Gump e em seguida ao Memorial de Abraham Lincoln, apertada de horário, recebi em meu celular uma notícia que engrandeceu ainda mais nossa visita. O Embaixador recém chegado do Brasil Sr. João Pedro Corrêa da Costa e a Ministra Maria Thereza Foster faziam questão de nos receber pessoalmente . E foi mágico. A Literarte subiu mais um degrau como divulgadora e defensora da lusofonia. Todos os escritores presentes tiveram a oportunidade de falar sobre o nosso trabalho. Todos ficaram encantados com nossas obras e com nosso desejo de propagação da Cultura brasileira e da língua Portuguesa pela mundo. A Diretora da ABRACE, maior instituição de ensino da língua Portuguesa, aqui em Washington, ressaltou a dificuldade que os quase 50 mil filhos de imigrantes têm em acessar a língua pátria por meio dos livros. O Embaixador comprometeu -se de divulgar junto a comunidade o canal Literarte Kids como super indicado para a comunidade."

E, agora, de Izabelle Valladares, correspondente da AIAB em Cabo Frio/RJ, coordenadora da viagem e Presidente da Literarte:

"Gente, pára tudo! É um apoio incrível ao nosso trabalho e, a partir de janeiro, essa indicação estará no site da embaixada (Quem não fechou desenho conosco ainda, corre lá)

Obrigada Deus, ao meu parceiro de todos esses momentos Alexandre Mattos, a minhas filhas que não me deixaram nunca desistir Izadora Valladares e Anna Valladares e aos autores Elieder Corrêa da Silva, Dinorá Couto Cançado, Marcos Filho, Bernadete Saidelles , Beti Rozencwajg, e aos nossos companheiros de aventuras que registram tudo, Maria Izabela, Maria Valentina, Lavínia Mattos (Minha bbzuda) , Cíntia Couto Cancado, Vamos que vamos que Deus é Bom!"

30/10/20

Um dos encontros na Bibliobraille

29/10/20

O inicio de uma Roda Inclusiva

26/10/20

Vídeo sobre baixa visão para videntes

Vale a pena assistir

20/10/20

A AIAB celebra o Dia do Poeta, com um bom dia, com lembranças de muita poesia...

19/10/20

Homenagem a membros empossados na AIAB

Aprendiz, sempre! Busca contínua por aprendizado em curso de extensão...

Curso: Gestão Cultural como Visão Estratégica para Mobilização do Desenvolvimento Sustentável

DISCIPLINA : CULTURA POPULAR - HISTÓRIA E MÚSICA EM MÁRIO DE ANDRADE E ARIANO SUASSUNA CARGA HORÁRIA 8 h/a PROFESSOR FRANCISCO ANDRADE (doutorando)

Tarefa 1 - Aula 1 Mário de Andrade, a criação da realidade e a realidade da criação

Car@s alun@s!

Eis as questões:

1) qual é a criação da sua realidade cultural?

2) qual é a realidade da sua criação?

3) Qual é o seu maior patrimônio cultural?

Respostas de 3 a 5 linhas para o email franciscoandrade.br@gmail.com até de 18/10

1. 1. A criação de uma Biblioteca Braille, em 1995, com 2 mil livros em Braille e 2 funcionárias deficientes visuais, vindas da Secretaria de Cultura e eu era da Secretaria de Educação. Um impasse que foi resolvido com uma sala de aula que abrigou o patrimônio por 11 anos, até conseguirmos uma mudança pra um local independente. E lá se vão 14 anos nesse novo local, com quase tudo a cargo da Secretaria onde aposentei.

2. 2.Uma realidade diferenciada, pois ela existe de fato, mas não de direito. Um termo de parceria entre as 3 instituições do Estado que abraçam as bibliotecas públicas nunca foi assinado por mais intensos que tenham sido os esforços. Um projeto de dinamização criado junto com ela garantiu toda a sustentabilidade dessa Biblioteca ao longo desses 25 anos de voluntariado nessa instituição, exemplo de inclusão social.

3. 3. Essa prática de 25 anos comemorada bodas de prata on-line, chamada Luz & Autor em Braille que, em 2017, fez nascer a 1ª Academia Inclusiva de Autores Brasilienses – AIAB, com membros espalhados mundo afora, nesses 3 anos de existência. Em formato itinerante, vai fortalecendo uma ciranda de solidariedade. Com 8 livros publicados e, sempre alimentando 25 projetos autorais, o Brasília, capital das leituras, indo pra sua 15ª edição, destaca-se.

Bela lembrança de Sarau pelo Dia da Criança

Organização de Alessandra Alexandria, recém-empossada na Diretoria de Conectividade da AIAB, o sarau encantou a todos que participaram, mantendo o grupo no whatsApp para futuras conexões. Parabéns Alessandra pelo cerimonial compartilhado e Eloisa pelo belo vídeo e sua simpatia, recebendo todas as crianças no Dia do Sarau, em 10/10/2020.

18/10/20

Homenagem e certificado para Claudio de Castro Panoeiro

Audiodescrição do certificado de posse

17/10/20

Posse de membros titulares, na AIAB

Clotilde Chaparro e Cláudio de Castro Panoeiro são empossados como membros titulares da AIAB, em sarau-posse virtual. Ela é escritora vidente e ele é pessoa com deficiência visual, atual Secretário Nacional de Justiça. Em 26/9/2020, na 14 Primavera dos Museus.